本文の日本語訳

第五課

あなたはなにを勉強しますか。

わたしは中国語を勉強します。

彼はなにを勉強しますか。

彼も中国語を勉強します。

中国語は難しいですか。

(中国語は)難しくありません。

本文へ戻る

TOPページへ

第六課

あなたはなにをしていますか。

わたしは漢字を書いています。

彼女はなにをしていますか。

彼女は新しい単語を朗読しています。

彼らはなにをしていますか。

彼らは録音を聞いています。

本文へ戻る

TOPページへ

第七課

これは本ですか。

はい、これは本です。

あれは新聞ですか。

はい、あれは新聞です。

あれはなんですか。

あれは画報です。

本文へ戻る

TOPページへ

第八課

かれは先生ですか。

いいえ、(かれは)先生ではありません。(かれは)学生です。

かれはどの国の人ですか。

(かれは)中国人です。

かれの名前はなんといいますか。

→(かれは)張文といいます。

本文へ戻る

TOPページへ

第九課

こんにちは。

こんにちは。

どうぞお入り下さい。

どうぞおかけ下さい。

お茶をどうぞ。

ありがとうございます。

きょうはどこへ行きましたか。

(わたしは)天安門へ行きました。

あそこはどうですか。

とてもよかったです。

本文へ戻る

TOPページへ

第十一課

あなたは学生ですか。

わたしは学生です。

彼は学生ですか。

いいえ、彼は学生ではありません、先生です。

彼女は先生ですか。

彼女は先生ではありません、医者です。

これは机ですか。

これは机です。

それは椅子ですか。

それは椅子です。

これはノートですか。

これはノートではありません、紙です。

それは鉛筆ですか。

それは鉛筆ではありません、万年筆です。

丁力は中国人です。彼は学生です。彼は英語を勉強します。アリはアメリカ人です。彼は留学生です。彼は中国語を勉強します。丁力とアリは友達です。彼らは北京語言学院で勉強します。

本文へ戻る

TOPページへ

第十二課

これは何ですか。

これは辞典です。

これは何の辞典ですか。

これは英語の辞典です。

これは誰の辞典ですか。

これは王先生の辞典です。

それは何ですか。

それは地図です。

それは中国の地図ですか。

それは中国の地図ではありません、世界地図です。

それは誰の地図ですか。

それはアリの地図です。

ここは北京語言学院です。ここは私たちの学校です。わたしは留学生です。わたしは中国語を勉強します。

丁力はわたしの友達です。彼は中国人学生です。彼は英語を勉強します。

こちらは私たちの教室です。あちらは中国人学生の教室です。私たちの先生は王先生で、彼らの先生は馬先生です。

本文へ戻る

TOPページへ

第十三課

これはいくつの机ですか。

これは九個の机です。

それはいくつの椅子ですか。

それは十脚の椅子です。

あなたは何本の万年筆を持っていますか。

わたしは二本の万年筆を持っています。

彼は何冊の雑誌を持っていますか。

彼は4冊の雑誌を持っています。

彼女はいくつのノートを持っていますか。

彼女は5冊のノートを持っています。

 丁力は中国人学生です。彼には一人の外国人友人がいます。名前はアリといいます。アリは留学生です。

 丁力は英語を勉強しています。彼は2冊の英語の本、1冊の英語の辞典を持っています。彼は英語の雑誌を持っていません。

 アリは中国語を勉強しています。彼は1冊の中国語の本、2冊の中国語画報を持っています。彼は中国語の雑誌を持っていません。

 ここはアリの宿舎です。彼はベッド一つ、机一つ、椅子一脚、本棚一つを持っています。

本文へ戻る

TOPページへ